完美时空为“中国研发”赢赞誉

　　美国东部时间7月26日，北京完美时空网络技术有限公司在纳斯达克上市。完美时空(Nasdaq:PWRD)，成为继盛大、网易、九城之后第四家成功登陆纳斯达克的中国本土网络游戏公司。完美时空异军突起，以“中国研发”引领中国网络游戏产业的国际化之路。

　　中华文化的“完美”传承

　　根据中国网络市场调查机构Iresearch的调查，2006年中国网络游戏的市场规模已超越韩国，位居世界第二。相比于日韩，作为后起之秀的中国网游公司，从利用风险投资到战略投资、从借力日韩到自主研发、从为日韩代理到反向收购、从国内市场走向国际化，网络游戏“中国研发”的跨越式发展，依托的不仅仅是中国庞大的市场，更源于本土公司对深邃宏大的中华文化的深刻理解。这是对中华文化的创造性传承。完美时空的网游产品得以后来居上的重要原因还在于其敏锐地契合了创新性的流行文化。《武林外传》和《诛仙》，正是结合了同名电视和网络小说在传媒上的流行而取得了成功。

　　完美时空所开发的3D游戏，以其唯美的画面给玩家带来视觉上的享受，其中所蕴涵的深邃浑厚的中国文化，更为玩家所称道。 “我玩游戏十几年了，这么多年玩下来，我感觉非常明显。好的游戏不单单是游戏性强，还有很深的文化底蕴，并且充满着哲学、美学等可以帮助玩家从精神领域提高的东西。《魔兽世界》是这样，《完美世界》也是这样。”资深玩家边晓春如是说。

　　边晓春的感受同完美时空高级副总裁竺琦的想法不谋而合，竺琦说“只有民族的，才是世界的。我们在做游戏策划的时候首先要考虑的就是，这个策划是不是有民族感染力。例如我们刚推出的《诛仙》这款产品。这款产品的策划是由我们的团队同当前超火爆人气的玄幻小说《诛仙》作者合作改编而成的，集合了最传统的中华文化。我们这样的产品必将走向世界，因为文化的力量是无穷的。”

　　技术创新的“完美”力量

　　根据零点研究咨询集团2007年10月公布的一项调查结果显示，我国网络游戏的支持群体呈现出年轻化和“三高”（高学历、高收入、高职位）特征。这种特征无疑为二维游戏向虚拟真实的三维游戏转移创造了强有力的市场支撑。完美时空自2004年成立以来，专注于自有的Angelica三维游戏引擎和三维游戏的开发运营，从战略上确立了引领网游产业发展的优势。

　　完美时空就像一个一流人才的大磁场，以具有高新技术与管理背景的“海归”为核心，打造出高效的管理团队和卓越的技术团队。完美时空在科研开发投入上更是不遗余力，2006年和2007年第一季度，研究和开发的费用分别约占到了营业费用的18%和26%。

　　完美时空由于拥有强大的技术团队和技术创新能力，自2006年以来连续推出了四款三维游戏（即《完美世界》、《武林外传》、《完美国际》和《诛仙》）,并将在2007年第四季度推出另外一款三维游戏和一款休闲游戏。完美时空计划开发更多具有多种主题、文化特色和功能的网络游戏,形成MMORPG、休闲游戏和网上三维虚拟社区三大类游戏产品的丰富组合。

　　更难得可贵的是，完美时空的产品研发几乎创造了一种“双高”奇迹：高产出、高质量。自推出首款网络游戏《完美世界》至今，完美时空获得各权威机构、媒体及国家政府机关颁发的多个奖项。

　　国际化的“完美”征途

　　完美时空以游戏开发为基础，以技术和服务为支撑，以网络游戏运营为主要依托，本着“绿色、原创、完美”的宗旨，“服务至上，玩家为本”的经营理念，一开始就确立了打造最经典国产网游、面向全球市场普及中国传统文化的战略目标。

　　完美时空从成立之初即飞速成长，2006年实现销售收入约人民币9941万元，2007年第一季度约达8715万元，第二个季度约达到了12971万元。完美时空的国际化正是得益于这种极有内涵的成长。完美时空依托浑厚的中华文化，首先把东亚选择为国际化拓展的区域。这一市场区域不仅属于更大概念的大中华文化圈，而且是一个极具成长性的网游市场。据2007年5月IDC数据显示，从2006年到2011年，韩国、中国内地、中国台湾网游营收将分别从7.4亿、8.16亿、2.3亿美元增长到11.7亿、30.5亿、3.8亿美元。

　　完美时空的国际化极有特色。完美时空高度重视国内和国际知识产权保护，在有效的知识产权保护体系下，完美时空通过与目标国家或地区领先的网游公司结成联盟，以授权代理方式来推进海外销售网络，通过适合当地市场特定口味和偏好的内容本地化，来增强市场渗透能力。

　　2007年上半年，完美时空的国际业务已经约占到了总收入的 13%。对于完美世界的国际化走向，完美时空董事长池宇峰先生语气平和却蕴涵着一份霸气：“我们不仅仅要将产品出口到海外，并且还会和日本、韩国包括台湾地区的开发商进行合作开发,我们的目标是更深远长久打造更高端的国际品质。”